(Vittoria Lìcari) “La prima cosa che ho fatto è stata evidenziare in rosso tutte le indicazioni dinamiche della partitura: non c’è che da osservarle per rendersi conto che più della metà dell’opera è in piano e pianissimo. E allora perché nessuno ci fa caso? Forse perché per l’orchestra suonare piano piuttosto che forte è sempre una sfida. Ma se si supera il volume specificato dal compositore, i cantanti dovranno forzare il suono, il che è rischioso per le voci”.

(Vittoria Lìcari) Composto da un Mozart sedicenne e rappresentato per la prima volta al Regio Ducale Teatro di Milano il 26 dicembre 1772, Lucio Silla, dramma per musica in tre atti su libretto di Giovanni De Gamerra, è tornato al Teatro alla Scala, che del Regio Ducale accolse l’eredità nel 1778, dopo la prima e sinora unica messinscena risalente al 1984. Nel corso dei suoi viaggi in Italia, effettuati fra il 1769 e il 1773 in compagnia del padre Leopold, il giovane Mozart sostò per lunghi periodi a Milano, proprio al tempo in cui il governatorato della Lombardia, allora regione del Sacro Romano Impero, passava dalle mani di Francesco III d’Este a quelle di suo genero Ferdinando di Asburgo-Lorena, figlio dell’imperatrice Maria Teresa.

Organizzato dall’Associazione Culturale Omilia e patrocinata da Regione Lombardia, Provincia di Monza e Brianza, Comune di Lissone, Camera di Commercio e APA Confartigianato Monza e Brianza, si terrà a Lissone il convegno Italia – Albania. Antichi legami, nuove opportunità.